ようこそハムニダ
フォトカノンに遠く韓国からのお客さんがご来店!
「Loveカメラ(Vol.11)」に小さく掲載されているのを見て来てくれたようです。
日本旅行の一つの目的にしてもらえるなんて嬉しい限り。
カタコトの英語と日本語とジェスチャーで話したところによると・・
彼女たちはデジカメの他、PENTAXのフィルム一眼やNATURAを使っていて、
韓国にもカメラを愛する若者はたくさんいるよ、とのこと。
日本も韓国も、カメラ事情はそう変わらないみたいです。
記帳ノートに英語で残してくれたメッセージ。
(その前に記帳してくれているのは写真家・服部さん)
えー、なおフォトカノンではヨン様のような(チョイスが古いですね)
素敵韓国人男性のご来店もお待ちしております。
日本にお越しの際はぜひお立ち寄りください。
Staff オクイ
hi, Photo Kanon !!
I visited in tokyo 2009.07.16
I arrived at korea yesterday.
i like tokyo and camera.
Remember..Tokyo..!
Someday, if i will visit in tokyo, go to photo kanon again.
very nice Staff オクイ ,
ありがとうございます ^^
lee jooheeさま
Thank you for coming and your comment!
We look forward to seeing you again.
日本旅行は楽しめましたでしょうか?
次回のご来店までには、もう少しジェスチャーを磨いておきますね。